Une patiente de 77 ans vous consulte pour des douleurs dorsales mécaniques d’intensité légère (EVA douleur = 3/10) depuis 4 mois. Dans ses antécédents, on note un diabète non-insulinodépendant traité et contrôlé par le traitement. L’examen clinique révèle un rachis souple et indolore. Il existe également une cyphose dorsale avec une distance C7-mur à 10 cm. Elle pèse 59 kg pour 1,60 m (elle mesurait 1,65 m à l’âge de 25 ans). Vous lui prescrivez une radiographie du rachis dorsal.