Les parents d’Elita, 2 ans et demi, consultent aux urgences pédiatriques pour des épisodes de métrorragies intermittentes qui durent depuis 3 jours. Il sont très inquiets.

À l’examen, l’enfant est plutôt grande (+1DS) ; elle n’a pas d’autres signes de la lignée hémorragique ; son hémodynamique est parfaite. L’échographie abdominopelvienne montre un kyste ovarien (images 1 et 2).

Les données présentées sont susceptibles de ne pas être validées par les autorités de santé françaises et ne doivent donc pas être mises en pratique, si tel est le cas.